Übersetzen Französisch Arabisch إلغاء الأمر

relevante Treffer

• concession (n.) , {lang.}
  تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
  mehr ...
• cassation (n.) , {Recht}
  إِلْغاء {قانون}
  mehr ...
• annulation {Recht}
  إلغاء {قانون}
  mehr ...
• la vacation (n.) , f
  إلغاء
  mehr ...
• el retournement (n.) , m
  إلغاء
  mehr ...
• la révocation (n.) , f, {Recht}
  إلغاء {قانون}
  mehr ...
• el renversement (n.) , m
  إلغاء
  mehr ...
• la dérobade (n.) , f
  إلغاء
  mehr ...
• el revirement (n.) , m
  إلغاء
  mehr ...
• résiliation (n.) , {Recht}
  إِلْغاء {قانون}
  mehr ...
• rescision (n.) , {Recht}
  إِلْغاء {قانون}
  mehr ...
• el désendettement (n.) , m
  إلغاء
  mehr ...
• la nullité (n.) , f
  إلغاء
  mehr ...
• la oblitération (n.) , f
  إلغاء
  mehr ...
• la caducité (n.) , f
  إلغاء
  mehr ...
• el retrait (n.) , m
  إلغاء
  mehr ...
• el congé (n.) , m
  إلغاء
  mehr ...
• la abrogation (n.) , f, {Recht}
  إلغاء {قانون}
  mehr ...
• la abolition (n.) , f, {Recht}
  إلغاء {قانون}
  mehr ...
• blocage (n.)
  إِلْغاء
  mehr ...
• el soutirage (n.) , m
  إلغاء
  mehr ...
• invalidation (n.) , {Recht}
  إِلْغاء {قانون}
  mehr ...
• proscription (n.) , {Recht}
  إِلْغاء {قانون}
  mehr ...
• suppression (n.)
  إِلْغاء
  mehr ...
• la mainlevée (n.) , f
  إلغاء
  mehr ...
• annulable (adj.)
  قابل للإلغاء
  mehr ...
• révocable (adj.)
  قابل للإلغاء
  mehr ...
• désaccoutumance (n.)
  إِلْغاء الْعَادَة
  mehr ...
• arrêt d ’annulement {Recht}
  حكم إلغاء {قانون}
  mehr ...
• résiliable (adj.)
  قابل للإلغاء
  mehr ...

Textbeispiele

• Ils ont dit que c'était final.
  لا يمكنني الغاء الأمر
• Mais tu dois annuler.
  لكن يجب عليك إلغاء الأمر
• On va peut-être devoir attendre.
  .قد نضطر الى الغاء الأمر
• - Que voulez-vous dire ? - Eh bien, est-ce que ça fait longtemps que vous pensez à tout annuler ?
  هل تفكرين في إلغاء الأمر منذ فترة؟
• Retourne parler aux consultants derrière mon dos, Ok ?
  كُنت لتتسلل من وراء ظهري وتقوم بإلغاء الأمر
• Je suis désolé. C'est hors de question pour Paris. On a besoin de toi ici.
  ،)أسف، تم إلغاء أمر (باريس .نحن بحاجة لك هنا
• Regarde-moi dans les yeux.
  ستقوم(بايج) بإلغاء الأمر لا، لا ، لا لتقوم بإلغائها
• Je sais que tu penses qu'on devrait l'appeler.
  أعلم أنك تفكر بأنه يجب علينا إلغاء الأمر
• CENTRE MÉDICAL JOHNSTON DÉPARTEMENT DE RECHERCHE SPÉCIALE Ceci est un code dix interrompu.
  هذا أمر بإلغاء العملية
• Le défendeur avait demandé l'annulation de ce jugement.
  وطلب المدعى عليه إلغاء ذلك الأمر.